「 投稿者アーカイブ： 」 一覧

2021年のストックホルム世界選手権無事開催されました！ 羽生結弦選手が銅メダル獲得により、通算７個目のメダル獲得となり、歴史的快挙を成し遂げました。 そこで、今回世界選手権に出場しメダルを獲得した歴 ...

不足して　shy of shy of 〜不足して 記事を読んでいたら、shy of を見かけ、「恥ずかしがり屋」という意味意外の意味があるのかな？と調べてみました。 I’m shy of three ...

鳥肌　goose bumps goose bumps 鳥肌 get (have) goose bumps 鳥肌が立つ ※goosefleshともいいます。 シェイリー・ボーン振付賞受賞のインタビューよ ...

審査員　panel panel  座談会、討論会の審査員 いわゆる、画板や写真などの「パネル」の意味もあります。 陪審員「jury」「juror 」と同義。 羽生結弦MVS受賞の記事より The Ja ...

演出　rendition rendition  演奏, 演出, 公演, 翻訳 ※表現に関する意味を持ちます。 羽生結弦選手のコロナ禍状況でのビデオ投稿に関するニュースより Japantimesより W ...

ISUの2020-2021年に向けてのフィギュアスケートのルール改正が行われました。３回転ルッツとフリップが同得点、そして４回転ループ、フリップ、ルッツがどれも11点になるなど世間を賑わせました。 そ ...

世界フィギュアスケート選手権が新型コロナウイルスの影響で中止になってしまいました。 中止する cancel cancel　中止する cancellation　中止 ISUのNewsより 2020/3/ ...

コマーシャルに出演する　star in a TV commercial star in a TV commercial　コマーシャルに出演する star in a new TV commercial ...

日本の内閣総理大臣より、栄誉ある賞として1977年に設定された栄誉賞。2018年にフィギュアスケート選手、かつ冬の競技選手としては初めて羽生結弦選手に国民栄誉賞が贈られました。 2020年までにこれま ...

ISUのサイトに掲載されている各選手のBiographyのコメントを訳してみました。 日本代表の島田高志郎選手です。（last update: 18.02.2020） 趣味： Shimada has ...