「フィギュアスケートと英語」 一覧

フィギュアスケートを通して英語を学びます。英語解説を聞いたり、英語ニュースを読んだりするのによく使う表現などをまとめています。引用は出来るだけ海外のサイトなどから。

勉強しながらやっているところもあるので、間違いなどありましたら、お知らせくださるとうれしいです。

カテゴリ一覧

注目を浴びる high-profile《スケート基本英語#185》

注目を浴びる high-profile high-profile 注目を浴びる、目立った、話題の 羽生結弦選手、2020年四大陸選手権優勝の記事より The Japantimes より共同ニュース W ...

鍵山優真 Yuma KAGIYAMA《ISU Biography》

2020/02/21   -ISU biography
 

ISUのサイトに掲載されている各選手のBiographyのコメントを訳してみました。 日本代表の鍵山優真選手です。(last update: 18.02.2020) 趣味:ゲーム、寝ること Kagiy ...

敗北者 underdog《スケート基本英語#184》

敗北者、負けが予想される者 underdog underdog 敗北者、負けが予想される者 このブログ記事によると、試合前に負けが予想されるものをいうそうです。 全日本選手権3連覇の宇野昌磨のニュース ...

悪化する aggravate《スケート基本英語#183》

怪我などがさらに悪くなる時に使う表現です。 悪化する aggravate aggravate 悪化する、(人)を悩ます ESPN誌2018年「最も支配的な選手20人」の記事より オリジナル記事はこちら ...

接戦の head-to-head《スケート基本英語#182》

接戦の、head-to-head head-to-head 接戦の、接近戦の 羽生結弦、NHK杯制しGPFでネイサンと接戦への記事 NBCsports の記事より Yuzuru Hanyu handi ...

圧倒的な commanding 《スケート基本英語#181》

圧倒的な commanding commanding 圧倒的な、支配的な、堂々とした、威圧するような ※指揮するという意味もあります。指揮する、支配する、から転じて、場を支配するという=圧倒するという ...

史上最大の大差で by the largest margin 《スケート基本英語#180》

圧倒的な大差で#53で 点差に関する表現by a mile を取り上げたのですが、関連して史上最大の大差を紹介します。 史上最大の大差で by largest margin by the larges ...

国歌  national anthem《スケート基本英語#179》

国歌  national anthem national anthem 国歌 the Japan's national anthem "Kimigayo" 日本国家「君が代」 the star-spa ...

プレロテ  pre-rotation 《スケート基本英語#178》

離氷前にあらかじめ少し回転してからジャンプを跳ぶことについて プレロテ pre-rotation pre-rotation プレローテーション フィリップ・ハーシュ氏の記事より Quad revolu ...

羽生結弦、勝利で復帰《NEWS#2019-9-17》

フィギュアスケートの人気ブログランキングもよろしくお願いします。 the Japan Timesジャック・ギャラガーさんの、オータムクラシック2019の羽生くん部分を訳してみました。ちょっと分からなか ...

Copyright© フィギュアスケートと英語とあれこれ , 2020 All Rights Reserved Powered by STINGER.