ISUのサイトに掲載されている各選手のBiographyのコメントを訳してみました。
カナダ代表のガブリエル・デールマン選手です。（last update: 04.05.2019）
趣味：ヒップホップダンス、音楽、写真、運動、ランニング、映画
Daleman is a gold medalist in the Olympic Team Event (2018). She had to undergo abdominal surgery in May 2017 and was off the ice for four months. Daleman's younger brother Zachary is a competive figure skater and finished 11th in the junior event at the 2015 National Championships. Daleman looks up to 2010 Olympic bronze medalist Joannie Rochette (CAN).
abdominal：腹部の
＜訳＞デールマンは2018年のオリンピック冬季大会の団体戦の金メダリスト。二人の弟がいて、Austin と Shane はどちらもホッケー選手である。2017年5月に腹部の手術を受けなくてはならず、4か月も氷上から離れていた。デールマンの弟のZacharyはフィギュアスケーター選手で2015年のジュニアでの全カナダ大会で11位だった。デールマンは2010年オリンピック銅メダリストのジョアニー・ロシェットに憧れている。
ISU Biography リスト
- 島田高志郎 Yuma KAGIYAMA《ISU Biography》
- アレクセイ・ビチェンコ Alexei BYCHENKO《ISU Biography》
- ドミトリー・アリエフ Dmitri ALIEV《ISU Biography》
- ダニエル・グラッセル Daniel GRASSL《ISU Biography》
- 鍵山優真 Yuma KAGIYAMA《ISU Biography》
- 山本草太 Sota YAMAMOTO《ISU Biography》
- 本田真凜 Marin HONDA《ISU Biography》
- カロリーナ・コストナー Carolina KOSTNER《ISU Biography》
- 高橋大輔 Daisuke TAKAHASHI《ISU Biography》
- アンナ・シェルバコワ Anna SHCHERBAKOVA《ISU Biography》
- アレクサンドラ・トゥルソワ Alexandra TRUSOVA《ISU Biography》
- ガブリエル・デールマン Gabrielle DALEMAN《ISU Biography》
- ブレイディ・テネル Bradie TENNELL《ISU Biography》
- エリザベート・トゥルシンバエワ Elizabet TURSYNBAEVA《ISU Biography》
- ハビエル・フェルナンデス Javier FERNANDEZ《ISU Biography》
- デニス・ヴァシリエフス Deniss VASILJEVS《ISU Biography》
- ケヴィン・エイモズ Kevin AYMOZ《ISU Biography》
- モリス・クヴィテラシヴィリ Morisi KVITELASHVILI《ISU Biography》
- マッテオ・リッツオ Matteo RIZZO《ISU Biography》
- ナム・グエン Nam NGUYEN《ISU Biography》
- ジェイソン・ブラウン Jason BROWN《ISU Biography》
- ヴィンセント・ジョウ Vincent ZHOU 《ISU Biography》
- アレキサンダー・マヨロフ Alexander MAJOROV《ISU Biography》
- 宮原知子 Satoko MIYAHARA《ISU Biography》
- エフゲニア・メドヴェージェワ Evgenia MEDVEDEVA《ISU Biography》
- エリザベータ・トゥクタミシェワ Elizaveta TUKTAMYSHEVA《ISU Biography》
- アリーナ・ザギトワ Alina ZAGITOVA《ISU Biography》
- 紀平梨花 Rika Kihira《ISU Biography》
- キーガン・メッシング Keegan MESSING《ISU Biography》
- ミハル・ブジェジナ Michal BREZINA《ISU Biography》
