-
試合後の post-event 《スケート基本英語#66》
2019/01/07 -羽生結弦, スポーツ関係, フィギュアスケート基礎英語, ハビエル・フェルナンデス
postは投函するという意味以外にもあります。よく知られているpostは次の意味ですが…。 郵便、投函する 柱、(ビラなどを)貼る、公表する、発表する 地位、駐屯地、支部、(人を)配置する、配属する ...
-
自叙伝 autobiography《スケート基本英語#61》
2018/12/25 -羽生結弦, フィギュアスケート基礎英語, 出来事, ハビエル・フェルナンデス
ヤグディン, ペギー・フレミングautobiographyは自叙伝、autographはサイン、biographyは伝記、graphは図表、グラフ、graphyは〇〇記録、〇〇記です。ちょっとややこしい。 自叙伝はautobiogr ...
-
君臨する reign 《スケート基本英語#59》
2018/12/22 -羽生結弦, スポーツ関係, いい状態, フィギュアスケート基礎英語, ハビエル・フェルナンデス, メドベージェワ
王者として君臨するという意味のreignの表現について。フィギュアスケートは王国ではないのですが、どのスポーツでも、世界タイトルを取った優勝者を王様にたとえることがありますので、「君臨する」という表現 ...
-
画期的な出来事 milestone《スケート基本英語#45》
2018/11/30 -フィギュアスケート基礎英語, 出来事, ハビエル・フェルナンデス
ブライアン・オーサー, ブライアン・ボイタノ歴史に残る出来事 milestone mileはおよそ1.6kmです。stoneは石。milestoneというと、日本語での一里塚と同様に、1マイルごとに標石を設置しているもので、距離の目安などが分か ...
-
(追記)カウンターからのトリプルアクセル(ジャパンオープン)
2018/11/26 -宇野昌磨, フィギュアスケートあれこれ, 織田信成, 町田樹, ネイサン・チェン, ハビエル・フェルナンデス, アリーナ・ザギトワ
ジャパンオープンジャパンオープン見ました! お祭りみたいなイベントなのに、しっかりとスポーツニュースとしても取り扱うんですね! ネイサンくん、まだ調整不足かな?きっと本人分かっていたと思うのですが、それでも4回転を取 ...
-
連覇する defend title《スケート基本英語#7》
2018/09/13 -羽生結弦, スポーツ関係, フィギュアスケート基礎英語, 2018平昌五輪, ハビエル・フェルナンデス
連覇, ディック・バトン同じ大会を連覇する、英語での言い方がたくさんあります。 タイトルを守る defend title defend を使った英語の表現。「ディフェンディングチャンピオン」はよく聞きますよね。 defend ...
-
ジャンプの失敗 fall《スケート基本英語#3》
2018/09/10 -スケート関係, フィギュアスケート基礎英語, 宮原知子, ネイサン・チェン, ハビエル・フェルナンデス, ミハイル・コリヤダ
パトリック・チャン, ジャンプ, 回転不足, スケートの技英語でフィギュアスケートのジャンプをする時の表現について学びます。今度はジャンプで失敗する時の表現です。転倒、ステップアウト、お手付き、パンク、回転不足、ダウングレード…。嬉しくない表現ばかりですが参 ...