ISU biography

セルゲイ・ボロノフ Sergei VORONOV 《ISU Biography》

投稿日:

ISUのサイトに掲載されている各選手のBiographyのコメントを訳してみました。

ロシア代表のセルゲイ・ボロノフ選手です。(last update: 04.05.2019)

趣味:旅行、車、読書

Voronov started to skate when friends of his parents signed him up for figure skating classes, and he liked the sport immediately. His parents wanted him to stop when he broke his collarbone in a skating accident two years later, but he insisted on continuing. Voronov has taken part in choreographing his Short Program.

collarbone:鎖骨

<訳>ボロノフは、ボロノフの両親の友人がフィギュアスケートのクラスに申し込んでスケートをはじめた。そしてすぐにこのスポーツが好きになった。2年後にスケートのアクシデントで鎖骨を骨折してしまったときに彼の両親はスケートを辞めさせたかったが、ボロノフは続けることを主張した。ボロノフは自身のショートプログラムの振り付けに関わっている。

ISU Biography リスト

ブログランキング

「いいね」と思ったらこちらをクリックしてください!

フィギュアスケートランキング


英語関係はこちら
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村

adsense336




-ISU biography
-

Copyright© フィギュアスケートと英語とあれこれ , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.