-
羽生結弦、勝利で復帰《NEWS#2019-9-17》
フィギュアスケートの人気ブログランキングもよろしくお願いします。 the Japan Timesジャック・ギャラガーさんの、オータムクラシック2019の羽生くん部分を訳してみました。ちょっと分からなか ...
-
オータムクラシック2019羽生結弦選手演技の感想
昨年、生まれて初めて「ライスト」とやらに参戦し、羽生くんの場面にかぎって動画が止まってしまって悪戦苦闘した覚えがあるオータムクラシック。 そんなこともあったので、どうせ頑張って起きてもライストに悪戦苦 ...
-
謎めいた enigmatic《スケート基本英語#176》
2019/09/12 -羽生結弦, 偉業、伝説, フィギュアスケート基礎英語, オータムクラシック
謎めいた enigmatic enigmatic 謎のような、得体のしれない、不思議な、神秘的な 同義語は、misterious(ミステリアス)です。 オリンピック・チャンネルの羽生結弦の記事より 記 ...
-
物事をより面白くする spice things up《スケート基本英語#173》
2019/09/04 -NHK杯, フィギュアスケート基礎英語, 高橋大輔
ジャック・ギャラガーさんの記事の中で気になる表現を見つけたので調べてみました。 物事をより面白くする spice things up spice スパイス、香辛料、趣、~らしいところ spice up ...
-
1990年世界選手権 伊藤みどりコンパルソリーで出遅れる Trenary Takes Lead; Ito Far Back《NEWS#1990-3-8》
フィギュアスケートの人気ブログランキングもよろしくお願いします。 the New York Timesのアーカイブより、1990年の世界選手権でトレナリーがリードし、伊藤みどりさんが出遅れたときの記事 ...
-
予想 prediction 《スケート基本英語#158》
2019/07/10 -フィギュアスケート基礎英語, 全日本選手権, 出来事, 2018平昌五輪, ネイサン・チェン
誰が優勝するか?などの展望や予想などに使います。 予想 prediction prediction 予想、預言、予知 predict 予言する、予報する ジャッキー・ウォン記者による全日本選手権予想 ...
-
順番に in order《スケート基本英語#153》
2019/06/23 -宇野昌磨, フィギュアスケート基礎英語, 四大陸選手権, 出来事
orderには、「順序」のほかに、「秩序」「整理」などの意味があります。 順番に in order in order 順番に、整理して、適切で →weblioでin order をチェック。 宇野昌磨 ...
-
もがく struggle《スケート基本英語#152》
苦しんだり、もがいたり。悪戦苦闘している感じです。 もがく、あがく struggle struggle もがく、~と争う(with) 宇野昌磨、捻挫にもがく NBCsportsより”Takeaways ...
-
跳躍する vault《スケート基本英語#140》
2019/06/01 -世界選手権, いい状態, フィギュアスケート基礎英語, 四大陸選手権, 樋口新葉
vaultは、アーチ型天井という意味があります。アーチのように放物線を描いて大きく跳躍するイメージです。 跳躍する vault vault 跳躍する、飛び越す vaultは他にも、「地下貯蔵室」などの ...
-
完璧な、傷ひとつない flawless《スケート基本英語#139》
2019/05/31 -いい状態, フィギュアスケート基礎英語, 四大陸選手権, 紀平梨花, 坂本花織, 三原舞依
トーニャ・ハーディング完璧な(perfect)の表現以外にも、欠点(flaw)がない(less)という表現も。 完璧な flawless flawless 完璧な、傷一つない 類義語は他にも、impeccable(申し分の ...