フィギュアスケート基礎英語 全日本選手権 出来事 2018平昌五輪 ネイサン・チェン

予想 prediction 《スケート基本英語#158》

投稿日:2019年7月10日 更新日:

誰が優勝するか?などの展望や予想などに使います。

予想 prediction

  • prediction 予想、預言、予知
  • predict 予言する、予報する

ジャッキー・ウォン記者による全日本選手権予想

All Japan Championships predictions (全日本選手権予想)

ジャッキー・ウォン記者による平昌五輪予想

rockerskatingより「2018 Olympics preview (men): A showdown for the ages
2018年オリンピック予告(男子)世紀の対決」

There's a world where any of at least seven skaters could get on the podium or even win this whole thing.

少なくとも7人のスケーターのうちのだれかが表彰台に乗ってこの出来事に勝つ可能性がある、そんな世界がある。

Let's be honest - the men's competitions this season have had some incredible moments, but as a whole, it's been a bucket of inconsistency.

 inconsistency:矛盾

正直に行こう。このシーズンの男子の競技会は信じられない瞬間があった。しかし概して、ムラもあった。

We saw it four years ago in Sochi (and every four years, it seems), the Olympics does crazy things to athletes. Who will be able to channel that into medal-winning performances?

私たちは4年前のソチで見た。オリンピックはアスリートにとってクレイジーなことが起きる。誰がメダルを獲得する演技へと引き込むことができるだろうか?

Nope, I have no idea. But somehow, I'm going to try to predict the top 24 - and boy, I'm making some bold moves here.

分からない。だけどなんとか、トップ24の予想に挑戦してみることにする。大胆な行動をここにする。

以下、ネイサン・チェンについて。

His biggest asset here against his closest competition is his technical content - and now that he's gotten the quad lutz back into his program, that will keep him competitive with the Fernandezes and Hanyus of the world if all of them skate clean in the short.

asset:資産、有利なもの、利点、強み

彼のもっとも近い競技に対して最大の強みは技術的な中身である。プログラムには4回転ルッツを取り入れて、それが世界のフェルナンデスや羽生と戦い続けてこれることになっている。もし彼らがショートでクリーンに滑っても。

It's the free skate where he make up ground if he finds himself a few points behind after the short.

make up ground:追い迫る、前進する

ショートの後で、数点遅れをとったとしても、追い迫ることができるのがフリースケートだ。

But this prediction counts on him to turn his anger from the Team Event into fuel, which we've certainly seen him do to full effect in the past.

しかしこの予想はチームイベントの悔しさを糧にすることを当てにしており、それが過去に彼が効果を出したことを見たことがあってのことだ。

 

 

 

ブログランキング

「いいね」と思ったらこちらをクリックしてください!

フィギュアスケートランキング


英語関係はこちら
にほんブログ村 英語ブログ 英語表現・口語表現へ
にほんブログ村

adsense336




スケート基礎英語のカテゴリdescribe

スケートの基礎英語

-フィギュアスケート基礎英語, 全日本選手権, 出来事, 2018平昌五輪, ネイサン・チェン

Copyright© フィギュアスケートと英語とあれこれ , 2019 All Rights Reserved Powered by STINGER.