-
羽生結弦、イチロー選手引退について語る《NEWS#2019-3-24》
フィギュアスケートの人気ブログランキングもよろしくお願いします。 2019年の世界選手権後、羽生結弦選手がイチロー選手の引退について語った記事からです。 オリジナルはこちらです。 ※私の英語翻訳は素人 ...
-
成し遂げる、やってのける pull off《スケート基本英語#116》
2019/04/15 -羽生結弦, いい状態, フィギュアスケート基礎英語, 気持ち・精神, オータムクラシック
pull はご存知の通り引っ張るという意味の動詞です。やりきって何かを引っこ抜いたような、スパーンとしたイメージ。 成し遂げる pull off pull off 成し遂げる、やってのける 羽生結弦に ...
-
国別対抗戦の総集編
国別対抗戦がはじまっていますが、その前に観たテレ朝の国別総集編について感想を述べたいと思います! 見たのは、浅田真央さん(2009)、高橋大輔さん(2012)、宮原知子選手(2015)、羽生結弦選手( ...
-
目撃する witness《スケート基本英語#112》
2019/04/06 -羽生結弦, フィギュアスケート基礎英語, 出来事, 2018平昌五輪
証拠として見たぞ!確かに見たぞ!という感じです。 目撃する witness witness 見る、目撃する、証言をする CNNより The legend of Yuzuru Hanyuより The f ...
-
有名人 celebrity《スケート基本英語#111》
2019/04/04 -羽生結弦, フィギュアスケート基礎英語, 人間関係・メディア, 伊藤みどり
ついつい、いわゆるセレブと思ってしまいそうになるけれど、「有名人」です。お金持ちとは関係ありません。 有名人 celebrity celebrity 有名人、名声 伊藤みどり、世界選手権優勝後 NYt ...
-
手術 surgery 《スケート基本英語#110》
2019/04/03 -羽生結弦, フィギュアスケート基礎英語, ケガ・病気, 伊藤みどり
手術に関する英語表現です。 手術 surgery, operation surgery 手術、外科手術、手術室 operation 手術、運転、作動 (患者の立場で)「手術を受ける」という代表的な言い ...
-
日本外国特派員協会 Foreign Correspondents Club《スケート基本英語#108》
浅田真央さんや羽生結弦くんが、外国人記者大勢に囲まれてインタビューを受けている、あの場所というか記者会見というか組織というか、それが「日本外国特派員協会」です。 日本外国特派員協会 Foreign C ...
-
Origin 羽生結弦
2019/03/28 -羽生結弦, お気に入りプログラム
このカテゴリ(お気に入りプログラム)では各選手の気に入ったプログラムの感想などを書く場にしようと思います。 しかし長年フィギュアスケートを見てきたファン…ではなく、ニワカの素人の感想であるため、「素人 ...
-
アドレナリン adrenaline《スケート基本英語#107》
アドレナリンとは、興奮状態にある時に、副腎髄質から分泌されるホルモンの名前です。エピネフリンということもあります。 詳しく知りたい方は、wikipediaのアドレナリンを参照。日本の高峰譲吉がアドレナ ...
-
世界選手権2019男子シングル感想
2019/03/26 -羽生結弦, 宇野昌磨, 世界選手権, フィギュアスケート試合・イベント, ネイサン・チェン
女子の感想に引き続き、男子~。初めて現地観戦した男子のSPの感想はこちらです。 宇野昌磨選手、4位に ずっと台乗りしていた昌磨君が、崩れた。四大陸選手権で優勝するまで、主要大会で連続6回2位で、シルバ ...