-
連覇する defend title《スケート基本英語#7》
2018/09/13 -羽生結弦, スポーツ関係, フィギュアスケート基礎英語, 2018平昌五輪, ハビエル・フェルナンデス
連覇, ディック・バトン同じ大会を連覇する、英語での言い方がたくさんあります。 タイトルを守る defend title defend を使った英語の表現。「ディフェンディングチャンピオン」はよく聞きますよね。 defend ...
-
メダルを取る medals 《スケート基本英語#6》
メダルに関連する表現について学びます。スケートのみならず色んなスポーツや文化的なことにも応用できます。 メダルの色・表現 a gold medal (金メダル) a silver medal (銀メダ ...
-
表彰台 podium《スケート基本英語#5》
表彰台は、podium メダルのどれかでも欲しい、という表現で「表彰台を目指す」、などと言いますね。 発音は、pˈəʊdiəm(英国英語)。ポゥディウムのような感じ。 意味は、(一段上がったところの) ...
-
振付 choreography《スケート基本英語#4》
2018/09/10 -羽生結弦, スケート関係, フィギュアスケート基礎英語
振付, 鈴木明子, デヴィッド・ウィルソン振り付けは、choreography コレオとかって言いますね。発音は、k`ɔːriάgrəfi(米国英語)です。 名詞形:choreography 振り付け 動詞形:choreograph 振り付け ...
-
ジャンプの失敗 fall《スケート基本英語#3》
2018/09/10 -スケート関係, フィギュアスケート基礎英語, 宮原知子, ネイサン・チェン, ハビエル・フェルナンデス, ミハイル・コリヤダ
パトリック・チャン, ジャンプ, 回転不足, スケートの技英語でフィギュアスケートのジャンプをする時の表現について学びます。今度はジャンプで失敗する時の表現です。転倒、ステップアウト、お手付き、パンク、回転不足、ダウングレード…。嬉しくない表現ばかりですが参 ...
-
ジャンプの表現 land《スケート基本英語#2》
英語でフィギュアスケートのジャンプをする時の表現について学びます。 3回転アクセルを飛んだ!などの表現 land (ジャンプ)を降りる 日本語でも、飛んだというより「降りた」の表現をよく使います。着地 ...
-
ジャンプの種類・4回転、5回転は?《スケート基本英語#1》
英語でフィギュアスケートのジャンプの表現について学びます。 ジャンプの種類と表現 ジャンプの種類は日本語と同じ。 Toe loop (トゥループ) Salchow(サルコウ) Loop (ループ) F ...
-
知らないで見るのと、知って見るのと
2018/09/09 -無知の知, ライト層だったころ, フィギュアスケートあれこれ, 浅田真央
キム・ヨナライト層だった頃に見てた頃と、ライト層を抜け出してファンに片足突っ込んでいる状態で見るのと、やっぱり違うな、と思うことがあります。 もちろん、ルールとか選手のあれこれなど色々知っているうえで見る方がも ...
-
選手とメディア露出
ライト層はオリンピックしかみないに関連して。 以前はメディアで賑やかだったが… 2017年、浅田真央さんが引退し、それまで色んな選手たちが賑わっていて、急に寂しくなった印象…。 でもそれは、メディアに ...
-
羽生くんのコーチが元キムヨナのコーチ(ブライアン・オーサー)なこと知らなかった
2018/09/05 -羽生結弦, 無知の知, ライト層だったころ
キム・ヨナ, ブライアン・オーサーライト層はコーチまでは興味ない 私は、羽生くんのコーチであるオーサーコーチがキムヨナの元コーチであったことを知りませんでした。 ライト層にとっては、よほど目立つ存在でない限り、コーチまではまったく興味 ...