「 カタリナ・ヴィット 」 一覧

フィギュアスケートの人気ブログランキングもよろしくお願いします。 the New York Timesより、1988年のカルガリー五輪女子シングルのショート終わってのニュースです。 ※私の英語翻訳は勉 ...

災害などで被害が大きい時、そして大失敗したときなどに使われるdevastatingです。動詞形はdevastate（荒らす、荒廃させる）です。 壊滅的な　devastating devastating ...

重力をもろともしないジャンプと言えば、あの人にピッタリの言葉です！ 重力をもろともしない gravity-defying gravity-defying　重力に抵抗する、重力をもろともしない カタリナ ...

ブライアン対決、カルメン対決など、一騎打ち状態にある中で生まれた「～対決」、という言葉。選手たちは大変でしょうが、見ているファンにとっては盛り上がります。 Battle of ~ 　…対決 Battl ...

フィギュアスケートの人気ブログランキングもよろしくお願いします。 またまたthe New York Timesより、1988年のカルガリー五輪の感想記事（新聞の投書欄のようなもの？）から伊藤みどりさん ...

フィギュアスケートの人気ブログランキングもよろしくお願いします。 the New York Timesより、1988年のカルガリー五輪女子シングルでカタリナ・ヴィットが連覇したニュースです。 当時の貴 ...

先日、フィギュアスケートの芸術性についてダラダラ書いたばかりで！ フィギュアスケートの芸術を語るのは難しい   たまたま報道ステーションを見ていたら、新体操の特集をしていました。 新体操にも ...

athleticism 適切な日本語がない…のかもしれません。辞書によると、運動競技熱、スポーツ熱などと書いてありますが、ピンとこないですね。 ピンとこないからなのか、日本語でも「アスレティシズム」の ...