自信がある confident《スケート基本英語＃94》

自信がある　confident

名詞形はconfidence（自信）です。

羽生結弦、平昌五輪で2連覇の自信

the Mainichiより

PYEONGCHANG, South Korea -- Japanese figure skating star Yuzuru Hanyu is "confident" he can defend his Olympic championship, he told a Feb. 13 news conference at Gangneung Ice Arena.

韓国、平昌より-- 日本人フィギュアスケートのスター、羽生結弦はオリンピック連覇に自信をのぞかせた。２月１３日に江陵アイスアリーナの記者会見でそう話した。

The Pyeongchang 2018 Games will be Hanyu's first competition since he injured his leg last autumn.

2018年平昌五輪は、羽生が秋に足を怪我して以来の試合となる。

"I'm confident that I can absolutely win as long as I can skate cleanly," Hanyu said after an official morning practice session. "I've practiced enough to participate in the Olympics. There are no worries."

「クリーンに滑れば完全に勝てる自信がある」羽生は朝の公式練習後にそう話す。「オリンピックに参加できるくらい十分に練習してきました。心配事はありません。」

ブライアン・オーサー、羽生結弦の世界選手権参加に自信

the Japan timesより

Figure skating coach Brian Orser said Saturday he is “very confident” two-time Olympic gold medalist Yuzuru Hanyu will be able to compete at this spring’s world championships which will be held on his home soil in Japan.

フィギュアスケートコーチのブライアン・オーサーは、2回のオリンピック金メダリストの羽生結弦が地元の日本で開催される春の世界選手権で競技できると「十分な確信」を見せた。