人生、時には入院することもあります。
入院 hospitalization
- hospitalization 入院、入院期間
- hospitalize 入院させる
「入院する」という表現をするには、受け身で、I was hospitalized for treatment. のようにします。病院は、ご存知、hospitalです。
伊藤みどり、世界選手権前に入院する
On top of her recent hospitalization, the 21-year-old skater has been suffering from a number of leg injuries.
最近の入院に加えて、その21歳のスケーターは多くの足のケガに悩まされてきた。
おもてなしは、hospitality
スペルが似てるので、間違いやすいです。
hospitalも、hospitalizationも、hospitalityも、客をもてなすという英単語のhostが語源です。
- hospitality おもてなし、厚遇
US figure skating より、生観戦のお知らせ
→こちらより
There is nothing quite like the experience of watching live figure skating.
nothing quite like：例えるものがない、独特なもの
生観戦のフィギュアスケート体験はなにものにも代えがたいもの。
Tickets are available for most major figure skating competitions and shows in the United States using the links below.
下記のアメリカ開催のリンクで行われる主なフィギュアスケート競技会やショーのチケットは入手可能です。
Most events offer all-event ticket packages, single-session tickets, special VIP experiences, tickets with hospitality packages and more.
single-session tickets：単日チケット
多くのイベントではチケットパッケージ、単日チケット、特別VIP体験など、おもてなしパッケージやそれ以上のチケットを扱っています。
