星の、という意味からスターの、花形の、傑出したという意味で使われています。
目次
傑出した stellar
- stellar 星の、星形の、花形の、傑出した
※スペルを間違えそう。staller とか、steller とか書かないように。
語源はラテン語のstella 。羽生選手の平昌五輪エキシビションの「Notte Stellata」もそうですよね。
佐藤駿、花形デビュー!の記事より
Shun Sato stellar in Lake Placid JGP victory
「佐藤駿 JGPレイクプラシッドで花形勝利」(記事タイトル)
Shun Sato’s debut on the Junior Grand Prix circuit was a smashing success.
ジュニアグランプリシリーズでの佐藤駿のデビューは勢いのある成功を収めた。
The 15-year-old Sendai native gave Japan its second straight gold medal in the men’s event in the JGP with a comfortable victory in Lake Placid, New York, on Friday.
その仙台出身の15歳は、金曜、ニューヨークのレイクプラシッドでJPG男子で2大会連続金メダルという気持ちの良い勝利を遂げた。
羽生結弦、国民栄誉賞授与のニュースより
efe.comより
Japanese Prime Minister Shinzo Abe, during a ceremony at his office, presented the award to 23-year-old Hanyu who is a celebrity in the Asian country thanks to his stellar sporting career.
日本の安倍晋三首相は、首相官邸にて23歳の羽生に賞を授与した。羽生は傑出したスポーツのキャリアのおかげでそのアジアの国の有名人である。