伝説の選手、伝説のプログラム…。そんな伝説に関する英単語です。
伝説 legend
- legend 伝説、言い伝え、伝説的人物
伝説の選手と言えば、プルシェンコさん。伝説的人物という言葉がありますが、もうすっかり日本語でもレジェンドで馴染んでいますね。
MOSCOW (AP) — Figure skating legend Yevgeny Plushenko predicts that next month's Olympic figure skating competition in Pyeongchang, South Korea, will be the best ever. （NBCOlympics）
predict:予言する、予測する
モスクワ（AP）ー フィギュアスケートのレジェンド・エフゲニー・プルシェンコは翌月の韓国で開催される平昌五輪のフィギュアスケートで誰が最もベストになるか予想する。
フィギュアスケートでlegendを調べるとプルシェンコさんが出てきます。ちなみに、スポーツ全体のNBCOlympicsで調べると、体操の内村航平選手やレスリングの吉田沙保里選手、伊調馨選手も出てきて、日本人として嬉しくなりましたね。
伝説の legendary
- legendary 伝説の
こちらもやっぱりプルシェンコさん。
“The free program is an arrangement of Evgeni Plushenko’s legendary program, ‘Tribute to Nijinsky,’ which (I am calling) ‘Origin,’” （IFS）
「フリープログラムはエフゲニー・プルシェンコの伝説的なプログラム、『ニジンスキーに捧ぐ』のアレンジで、『Origin』です。」
伝説の人に近い言葉
legendというともうずっと語り継がれていく確固たるところまで行っている感じがしますね。ちょっとずれるかもしれませんが、伝説に近い言葉と言えば…。
- hero ヒーロー
- idol アイドル、憧れの人
- fable 伝説
- figure 重要人物、大立者
フィギュアスケートで、figureを使うとややこしい…。
